Умови продажу
Останнє оновлення: серпень 2024 року
Ці положення та умови продажу («Умови продажу») застосовуються у випадку, якщо ви купуєте Товар через наші Послуги. Ці Умови продажу містять загальні положення та умови нашого Сервісу («Умови використання»). НАШІ УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ МІСТЯТЬ ПОЛОЖЕННЯ ПРО ОБОВ'ЯЗКОВИЙ АРБІТРАЖ, ЯКЕ, ЯК ЗАЗНАЧЕНО ДАЛІ В УМОВАХ ВИКОРИСТАННЯ, ВИМАГАЄ ВИКОРИСТАННЯ АРБІТРАЖУ НА ІНДИВІДУАЛЬНІЙ ОСНОВІ ДЛЯ ВИРІШЕННЯ СПОРІВ, А НЕ СУДОВИХ РОЗГЛЯДІВ ЗА УЧАСТЮ ПРИСЯЖНИХ АБО БУДЬ-ЯКИХ ІНШИХ СУДОВИХ ПРОВАДЖЕНЬ ЧИ ГРУПОВИХ ПОЗОВІВ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ. У разі виникнення конфлікту між положенням цих Умов продажу та положенням Умов використання, положення цих Умов продажу має переважну силу. Ці Умови продажу містять дуже важливу інформацію щодо ваших прав та обов'язків, а також умов, обмежень та виключень, які можуть застосовуватися до вас. Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови продажу перед замовленням у нас. Замовляючи Товари на нашому Сервісі або через нього, ви погоджуєтеся з цими Умовами продажу. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ ПРОДАЖУ, НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ ЦИМ СЕРВІСОМ. Ви не можете замовляти або отримувати Товари чи послуги через Сервіс, якщо ви (а) не згодні з цими умовами та (б) не досягли 18-річного віку. Терміни, що вживаються з великої літери, але не визначені в цих Умовах продажу, мають значення, викладене в Умовах використання..
1. Товари/Наявність, помилки та неточності/Кольори
Сервіс може надавати списки, описи та зображення товарів або послуг (спільно — «Товари»), а також посилання на такі Товари. Такі Товари можуть надаватися нами та бути доступними для будь-яких цілей, включаючи купівлю або загальні інформаційні цілі. Будь-які Товари, що продаються на цьому Сервісі або через нього, призначені виключно для особистого використання і не призначені для перепродажу. Ми не робимо жодних заяв щодо повноти, точності, надійності, дійсності або своєчасності таких списків, описів або зображень (включаючи будь-які характеристики, технічні дані та ціни, що в них містяться). Така інформація та наявність будь-якого Товару (включаючи дійсність будь-якого купона чи знижки) можуть бути змінені в будь-який час без попереднього повідомлення. Певні параметри ваги, міри та подібні описи є приблизними і наведені лише для зручності. Ми докладаємо розумних зусиль для точного відображення характеристик Товарів, включаючи відповідні кольори, проте фактичні кольори, які ви бачите, залежатимуть від вашої комп'ютерної системи, і ми не можемо гарантувати, що ваш комп'ютер буде точно відображати такі кольори.
2. Транзакції/Доставка/Повернення коштів та обмін
2.1 Ми можемо надати можливість купувати або іншим чином отримувати певні Товари через Сервіс («Транзакція»). Якщо ви бажаєте здійснити Транзакцію, вас можуть попросити надати певну відповідну інформацію, таку як номер вашої кредитної картки та термін її дії, адресу виставлення рахунку та інформацію про доставку. Ви заявляєте та гарантуєте, що маєте право використовувати будь-який спосіб оплати, який ви надаєте у зв'язку з Транзакцією. Надаючи таку інформацію, ви надаєте нам право передавати її третім особам з метою сприяння здійсненню Транзакцій. Перед підтвердженням або завершенням будь-якої Транзакції може знадобитися перевірка інформації. Здійснюючи Транзакцію, ви заявляєте, що відповідні Товари будуть використовуватися лише законним чином.
2.2 Ми залишаємо за собою право, в тому числі без попереднього повідомлення, обмежувати доступну кількість або припиняти надання будь-якого Товару; встановлювати умови використання будь-якого купона, знижки або подібної акції; забороняти будь-якому користувачеві здійснювати будь-яку Транзакцію; а також відмовляти будь-якому користувачеві в наданні будь-якого Товару. Будь-який перепродаж Товарів користувачем та/або його афілійованими особами може призвести до заборони користувачеві та/або його афілійованим особам здійснювати будь-які Транзакції. Повернення коштів та обмін здійснюватимуться відповідно до нашої чинної політики повернення (якщо така є). Ви погоджуєтеся сплачувати всі витрати, понесені вами або від вашого імені через Сервіс, за цінами, що діють на момент виникнення таких витрат, включаючи всі витрати на доставку та обробку. Крім того, ви несете відповідальність за будь-які податки, застосовні до ваших Транзакцій. Хоча ми зазвичай підтверджуємо замовлення електронною поштою, отримання електронного підтвердження замовлення не означає прийняття нами замовлення або підтвердження пропозиції про продаж Товару. Не обмежуючи вищевикладене, ми не несемо відповідальності за цінові, друкарські та інші помилки в будь-якій нашій пропозиції та залишаємо за собою право скасувати будь-які замовлення, що виникли внаслідок такої помилки.
2.3 Товари будуть доставлені за вказаною вами адресою, якщо це застосовно, за умови, що така адреса є повною та відповідає обмеженням щодо доставки, зазначеним у Сервісі. Усі Транзакції здійснюються відповідно до договору про відвантаження, і, як наслідок, ризик втрати та право власності на Товари переходять до вас після передачі Товарів перевізнику. Ви несете відповідальність за подання будь-яких претензій перевізникам щодо пошкоджених та/або втрачених вантажів. Дати відвантаження та доставки є лише орієнтовними і не можуть бути гарантовані. Ми не несемо відповідальності за будь-які затримки у відвантаженні.
2.4 У деяких випадках ми можемо співпрацювати з певними сторонніми платіжними системами для обробки платежів, які ви здійснюєте через Сервіс. Вибираючи оформлення замовлення, ви погоджуєтеся з положеннями та умовами такої третьої сторони, і будь-які такі положення, умови, гарантії або заяви, пов'язані з такою третьою стороною, стосуються виключно вас і третьої сторони. Будь-які заяви, маркетингові твердження, описи та претензії, представлені у зв'язку з такою третьою стороною, зроблені третьою стороною, а не нами. Ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що ми не несемо відповідальності за будь-які збитки або шкоду в результаті дій такої третьої сторони.
2.5 Надаючи свій номер мобільного телефону, ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо використовувати ваш номер для надання вам важливої транзакційної SMS-інформації та оновлень щодо вашого запиту або замовлення. Ці повідомлення, включаючи кількість повідомлень та їхній індивідуальний розмір, будуть відрізнятися для кожного користувача залежно від різних факторів, включаючи, але не обмежуючись, придбаним товаром або рівнем допомоги, необхідним вам для завершення процесу. Перевізники не несуть відповідальності за доставлені або недоставлені повідомлення.
3. Підписка на Товари
Якщо ви купуєте Товар на основі підписки, ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо списувати з наданого вами способу оплати вартість підписки, зазначену під час покупки, плюс будь-які застосовні податки, і що ми можемо автоматично створювати нові замовлення відповідно до обраного вами графіка доставки, поки ви не скасуєте підписку, без додаткового повідомлення (якщо інше не передбачено чинним законодавством). Рахунок за кожне нове замовлення буде виставлятися за ціною підписки, що діє на день обробки замовлення, плюс будь-які застосовні податки. Щоб уникнути списання коштів за нову відправку Товару, ви повинні пропустити відправку або скасувати підписку до моменту відвантаження Товару. Ви можете скасувати підписку в будь-який час у своєму особистому кабінеті або зателефонувавши до Служби підтримки клієнтів. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд припинити вашу підписку в будь-який час без попереднього повідомлення. Якщо ми це зробимо, кошти будуть списані лише за замовлення, які були відправлені вам на момент припинення підписки. Підписки діють, поки Товар є в наявності. Повернення будь-яких Товарів за підпискою здійснюється відповідно до чинної політики повернення (якщо така є).
4. Загальні положення
4.1 Ми залишаємо за собою право змінювати ці Умови продажу в будь-який час. На вас поширюються Умови продажу та Умови використання, що діють на момент замовлення вами Товару. Якщо будь-яке положення цих Умов продажу буде визнано недійсним або таким, що не має позовної сили, судом відповідної юрисдикції, інші положення цих Умов продажу залишатимуться в повній мірі дійсними. Ваше подальше використання цього Сервісу після будь-яких опублікованих змін у цих Умовах продажу означатиме ваше прийняття та згоду з такими змінами.
4.2 Невиконання нами будь-якого права або положення цих Умов продажу не означатиме відмову від майбутнього виконання цього права або положення. Відмова від будь-якого права або положення буде дійсною лише в тому випадку, якщо вона оформлена письмово та підписана належним чином уповноваженим представником Colgate.
4.3 Ці Умови продажу не надають і не призначені для надання будь-яких прав або засобів правового захисту будь-якій особі, окрім вас.
